{"id":26552,"date":"2016-09-06T15:01:52","date_gmt":"2016-09-06T13:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cursal.com\/?page_id=26552"},"modified":"2024-01-30T16:48:25","modified_gmt":"2024-01-30T15:48:25","slug":"mowia-o-nas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cursal.com\/?page_id=26552&lang=de","title":{"rendered":"SIE REDEN \u00dcBER UNS"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-55627\" style=\"color: #0000ee;\" src=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cursal-Xylexpo-22-preview-woodworking-machinery_page-0001-435x600.jpg\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"236\" srcset=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cursal-Xylexpo-22-preview-woodworking-machinery_page-0001-435x600.jpg 435w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cursal-Xylexpo-22-preview-woodworking-machinery_page-0001-768x1060.jpg 768w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cursal-Xylexpo-22-preview-woodworking-machinery_page-0001-742x1024.jpg 742w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cursal-Xylexpo-22-preview-woodworking-machinery_page-0001-600x828.jpg 600w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cursal-Xylexpo-22-preview-woodworking-machinery_page-0001-250x345.jpg 250w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cursal-Xylexpo-22-preview-woodworking-machinery_page-0001.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 171px) 100vw, 171px\" \/><\/p>\n<p>Die Geschischte von Cursal in Xylexpo<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>XYLON INTERNTIONAL September\/Oktober<br \/>\n<\/strong><\/span>Laden Sie den Artikel als\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cursal-Xylexpo-22-preview-woodworking-machinery.pdf\"><strong>pdf<\/strong><\/a> herunter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-53291\" style=\"color: #0000ee;\" src=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/220617-Xylon-int-parlano-di-noi-424x600.jpg\" alt=\"\" width=\"179\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/220617-Xylon-int-parlano-di-noi-424x600.jpg 424w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/220617-Xylon-int-parlano-di-noi-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/220617-Xylon-int-parlano-di-noi-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/220617-Xylon-int-parlano-di-noi-600x849.jpg 600w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/220617-Xylon-int-parlano-di-noi-250x354.jpg 250w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/220617-Xylon-int-parlano-di-noi-1320x1867.jpg 1320w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/220617-Xylon-int-parlano-di-noi.jpg 1754w\" sizes=\"auto, (max-width: 179px) 100vw, 179px\" \/><\/p>\n<p>Cursal in Schweden mit GLF Group<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">XYLON INTERNATIONAL Mai\/Juni<br \/>\n<\/span><\/strong>Laden Sie den Artikel als\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/220617-Xylon-int-parlano-di-noi.pdf\"><strong>pdf<\/strong><\/a> herunter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-50004 alignleft\" style=\"color: #0000ee;\" src=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/211116-San-fiorese-locandina-ciclocross-28.12-429x600.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/211116-San-fiorese-locandina-ciclocross-28.12-429x600.jpg 429w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/211116-San-fiorese-locandina-ciclocross-28.12-768x1075.jpg 768w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/211116-San-fiorese-locandina-ciclocross-28.12-731x1024.jpg 731w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/211116-San-fiorese-locandina-ciclocross-28.12-600x840.jpg 600w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/211116-San-fiorese-locandina-ciclocross-28.12-250x350.jpg 250w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/211116-San-fiorese-locandina-ciclocross-28.12-1320x1848.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/p>\n<p><a class=\"oajrlxb2 g5ia77u1 qu0x051f esr5mh6w e9989ue4 r7d6kgcz rq0escxv nhd2j8a9 nc684nl6 p7hjln8o kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x jb3vyjys rz4wbd8a qt6c0cv9 a8nywdso i1ao9s8h esuyzwwr f1sip0of lzcic4wl q66pz984 gpro0wi8 b1v8xokw\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/cursalsrl\/?__cft__[0]=AZXJ2WwXMeMQuYZGzMRIoQtDT4h3rPQNab7fzO9PZMK-mr0wE-Fp_ozH2nQdulpcYYckUwMg5H3OaIMvJ2Mj-CdodKVGiL-ZBq9iGDsFe1911tXz5aQDy_zxWGJIlCgNlj5Vfz92ycSFucxnyVYx4Yx13FgomTJRWsuvLsK9PJAtgbJ4gzrFuU5q4bV5TdiFbJc&amp;__tn__=kK-R\"><span class=\"nc684nl6\">Cursal s.r.l<\/span><\/a> ist immer bereit, Seite an Seite mit den \u00f6rtlichen Sportvereinen und den Teilnehmern in die Pedale zu treten!<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Nationaler Cyclocross-Sponsor<br \/>\n<\/span><\/strong>Laden Sie die<a href=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/211116-San-fiorese-locandina-ciclocross-28.12.pdf\"> pdf-Datei<\/a> des Posters herunter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-48004 alignleft\" src=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/210511-Xylon-articolo-TRSI8000-EN.jpg\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/210511-Xylon-articolo-TRSI8000-EN.jpg 1733w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/210511-Xylon-articolo-TRSI8000-EN-424x600.jpg 424w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/210511-Xylon-articolo-TRSI8000-EN-768x1087.jpg 768w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/210511-Xylon-articolo-TRSI8000-EN-723x1024.jpg 723w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/210511-Xylon-articolo-TRSI8000-EN-600x849.jpg 600w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/210511-Xylon-articolo-TRSI8000-EN-250x354.jpg 250w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/210511-Xylon-articolo-TRSI8000-EN-1320x1868.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/p>\n<p>Cursal und Wood Imballaggi Schl\u00fcsselwort: Zuverl\u00e4ssigkeit<br \/>\n<strong><span style=\"color: #ff0000;\">XYLON INTERNATIONAL Marz\/April<br \/>\n<\/span><\/strong>Laden Sie den Artikel als\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/210511-Xylon-articolo-TRSI8000-EN.pdf\"><strong>pdf<\/strong><\/a> herunter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-47293\" style=\"color: #0000ee;\" src=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/210322-Cursal-rivista-Connect.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/210322-Cursal-rivista-Connect.jpg 1170w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/210322-Cursal-rivista-Connect-410x600.jpg 410w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/210322-Cursal-rivista-Connect-768x1124.jpg 768w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/210322-Cursal-rivista-Connect-699x1024.jpg 699w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/210322-Cursal-rivista-Connect-600x878.jpg 600w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/210322-Cursal-rivista-Connect-250x366.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"de\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"de\" data-language-to-translate-into=\"auto\" data-phrase-index=\"0\">Holzexperten w\u00e4hlen Cursal<br \/>\n<\/span><\/span><strong><span style=\"color: #ff0000;\">CONNECT THE FURNITURE&amp;JOINERY third edition<br \/>\n<\/span><\/strong>Laden Sie den Artikel als\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/210322-Cursal-rivista-Connect-articolo.pdf\"><strong>pdf<\/strong><\/a> herunter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-29494\" style=\"color: #0000ee;\" src=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Woodworking-technologies-at-the-\u201cCovid-19\u201d-times-interview.png\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"208\" srcset=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Woodworking-technologies-at-the-\u201cCovid-19\u201d-times-interview.png 788w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Woodworking-technologies-at-the-\u201cCovid-19\u201d-times-interview-543x600.png 543w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Woodworking-technologies-at-the-\u201cCovid-19\u201d-times-interview-768x849.png 768w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Woodworking-technologies-at-the-\u201cCovid-19\u201d-times-interview-600x663.png 600w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Woodworking-technologies-at-the-\u201cCovid-19\u201d-times-interview-250x276.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/p>\n<p>Woodworking technologies at the \u201cCovid-19\u201d times, interview<br \/>\n<b><span style=\"color: #ff0000;\">XYLON INTERNATIONAL April<br \/>\n<\/span><\/b>Laden Sie den Artikel als\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Woodworking-technologies-at-the-\u201cCovid-19\u201d-times-interview.pdf\"><strong>pdf<\/strong><\/a> herunter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-29320\" style=\"color: #0000ee;\" src=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cursal-bois-magazine-design-parquet.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"269\" srcset=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cursal-bois-magazine-design-parquet.jpg 647w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cursal-bois-magazine-design-parquet-415x600.jpg 415w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cursal-bois-magazine-design-parquet-600x867.jpg 600w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cursal-bois-magazine-design-parquet-250x361.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/p>\n<p>Die Firma Design Parquet verwendet Optimierkapps\u00e4gen von <strong>Cursal<\/strong><\/p>\n<p>Laden Sie den Artikel als\u00a0<a  href=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cursal-bois-magazine-design-parquet.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><strong>pdf<\/strong><\/a> herunter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-29021\" style=\"color: #0000ee;\" src=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cursal-parlando-di-crescita-xylon-international-novembre-dicembre-n.6.jpg\" alt=\"\" width=\"177\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cursal-parlando-di-crescita-xylon-international-novembre-dicembre-n.6.jpg 647w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cursal-parlando-di-crescita-xylon-international-novembre-dicembre-n.6-444x600.jpg 444w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cursal-parlando-di-crescita-xylon-international-novembre-dicembre-n.6-600x811.jpg 600w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cursal-parlando-di-crescita-xylon-international-novembre-dicembre-n.6-250x338.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 177px) 100vw, 177px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><b>XYLON INTERNATIONAL November-December<br \/>\n<\/b><\/span>Laden Sie den Artikel als\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Articolo-Cursal-Xylon-International-novembre-dicembre-n.6.pdf\"><strong>pdf<\/strong><\/a> herunter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-25874 \" style=\"color: #0000ee;\" src=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cursal-xylon-international-scanner-ottico-difetti-n.4-2019-414x600.png\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cursal-xylon-international-scanner-ottico-difetti-n.4-2019-414x600.png 414w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cursal-xylon-international-scanner-ottico-difetti-n.4-2019-250x362.png 250w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cursal-xylon-international-scanner-ottico-difetti-n.4-2019.png 430w\" sizes=\"auto, (max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/p>\n<p>Ab 2019 f\u00fchren wir unseren optischen <strong>Farbscanner<\/strong>, f\u00fcr die <strong>Qualit\u00e4tskontrolle und Defekte-Erkennung<\/strong> ein<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>XYLON INTERNATIONAL-MAGAZIN Juli-August<br \/>\n<\/strong><\/span>Laden Sie den Artikel als <a href=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cursal-xylon-international-scanner-ottico-difetti-n.4-2019.pdf\"><strong>pdf<\/strong><\/a>\u00a0herunter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-19156\" src=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/cursal-tretek-2019.png\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"132\" srcset=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/cursal-tretek-2019.png 812w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/cursal-tretek-2019-600x420.png 600w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/cursal-tretek-2019-768x537.png 768w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/cursal-tretek-2019-250x175.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/p>\n<p>Vidar Andr\u00e8 Heggstad vom norwegischen Unternehmen <strong>Tretek<\/strong> erkl\u00e4rt, warum Cursal-L\u00f6sungen ideal sind, um <strong>auf die Bed\u00fcrfnisse <\/strong>seiner Kunden einzugehen und <strong>nach immer intelligenteren und effizienteren Arbeitsmethoden zu suchen.<br \/>\n<\/strong>Laden Sie den Artikel als <a href=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/cursal-tretek-2019.pdf\"><strong>pdf<\/strong><\/a>\u00a0herunter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5953\" src=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/cursal-somerscales-trsi.jpg\" alt=\"cursal-somerscales-trsi\" width=\"187\" height=\"253\" \/><\/p>\n<p>In der Branchenzeitschrift\u00a0<a href=\"http:\/\/www.woodworkingnews.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Woodworking News<\/strong><\/a>, \u00e4u\u00dferte sich <strong>Dan Somerscales<\/strong> mit JJ Smiths<strong> Kevin McGlone<\/strong> zum Kauf einer neuen <strong>Cursal<\/strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cursal.com\/?p=4756&amp;lang=pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>TRSI<\/strong><\/a>\u00a0-Hochgeschwindigkeits-Automatik, die von <strong><a href=\"http:\/\/www.jjsmith.co.uk\/index\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JJ Smith<\/a><\/strong>zur Optimierung und Beseitigung von Fehlern geliefert wurde.<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Woodworking News Magazine Juli<br \/>\n<\/strong><\/span>Laden Sie den Artikel als <strong><a href=\"http:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/cursal-woodworkingnews-trsi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pdf\u00a0<\/a><\/strong>herunter<strong><br \/>\n<\/strong>Lesen Sie den Artikel <strong><a href=\"http:\/\/www.jjsmith.co.uk\/newsweb\/Somerscales-Invest-In-Cursal-TRSI-Crosscut-Saw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">on-line<\/a><\/strong> auf der Website von JJ Smith<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-5875\" src=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Cattura-ING.jpg\" alt=\"cursal-xylon-40 anni-ing\" width=\"184\" height=\"261\" \/><\/p>\n<p>Wir danken dem Branchenmagazin <strong>Xylon<\/strong>, das anl\u00e4sslich des <strong>40-j\u00e4hrigen<\/strong> Firmenjubil\u00e4ums den <strong>CEO von Cursal,<\/strong> Hrn. <strong>Giuseppe Curtolo<\/strong> in unserem <strong>Cursal-<\/strong>B\u00fcro interviewte.<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>XYLON MAGAZIN Mai-Juni<br \/>\n<\/strong><\/span>Laden Sie den Artikel als <a href=\"http:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/170510-Xylon-EN-cursal-40-anni-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pdf<\/a>\u00a0herunter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-4398 alignleft\" src=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Cursal-cross-cutting-line.png\" alt=\"Cursal cross cutting line\" width=\"184\" height=\"260\" \/><\/p>\n<p>Im Laufe der Jahre haben wir uns immer f\u00fcr <strong>Genauigkeit, Zuverl\u00e4ssigkeit und Kompetenz<\/strong> ausgezeichnet. Es \u00fcberrascht nicht, dass einige der wichtigsten Magazine der Branche \u00fcber uns sprechen:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.jjsmith.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JJ SMITH<\/a>, Cursal-H\u00e4ndler f\u00fcr das Vereinigte K\u00f6nigreich (UK), fuehrt die II. 100% -ig von Cursal produzierte Anlage bei SCA Timber Supply UK vor:<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u00a0&#8220;SCA Timber Supply UK invest in a 2nd Cursal cross cutting line from JJ Smith&#8221;<br \/>\n<\/strong><\/span>Laden Sie den Artikel als <a style=\"line-height: 1.5;\" href=\"http:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/cursal-sca-timber-jj-smith.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pdf<\/a><span style=\"line-height: 1.5;\">\u00a0herunter<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2189 alignleft\" title=\"xilon 2011 Cursal la troncatrice intelligente\" src=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/xilon-2011-Cursal-la-troncatrice-intelligente.jpg\" alt=\"xilon 2011 Cursal la troncatrice intelligente\" width=\"163\" height=\"230\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.xylon.it\/default.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Xylon.it<\/strong><\/a>\u00a0und Xilon International die Branchenmagazine der &#8220;Holzmesse&#8221; schlechthin, widmen uns einige Artikel:<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>&#8220;Die Kapps\u00e4ge ist intelligent&#8221;<br \/>\n<\/strong><\/span>Die Kombination von <strong>Software und Automatisierung<\/strong>ver\u00e4ndert das Gesicht von Kapps\u00e4gen, die sich als eines der Hauptelemente eines effizienten <strong>Produktionsprozesses herausstellen, der Zeit, Kosten, Rohstoffe und Arbeitskr\u00e4fte optimiert.<br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #000000;\">Laden Sie den Artikel als <\/span><a href=\"http:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Cursal-articolo-2011.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pdf<\/a>\u00a0herunter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2193 alignleft\" style=\"line-height: 1.5;\" src=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/xilon-2014-cursal-soluzioni-per-la-troncatura.jpg\" alt=\"xilon 2014 - cursal soluzioni per la troncatura\" width=\"163\" height=\"230\" \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>&#8220;Cursal: L\u00f6sungen f\u00fcr den Holzschnitt&#8221;<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Jedes Jahr bereichert Cursal sein Ausstellungsangebot <strong>mit neuen und topaktuellen L\u00f6sungen<\/strong>, die sich perfekt an die Anforderungen eines zunehmend i<strong>nternationalen<\/strong> und vielf\u00e4ltigen Marktes anpassen. Eine der am <strong>h\u00e4ufigsten nachgefragten<\/strong> S\u00e4geautomaten ist die Baureihe &#8220;Trv 1200&#8221;.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Laden Sie den Artikel als <\/span><a href=\"http:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Cursal-luglio-2014.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pdf<\/a>\u00a0herunter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2195 alignleft\" style=\"line-height: 1.5;\" src=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/xilon-2011-the-cross-cut-saw-is-smart.jpg\" alt=\"xilon 2011 - the cross-cut saw is smart\" width=\"163\" height=\"230\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>&#8220;Die Kapps\u00e4ge ist intelligent&#8221;<br \/>\n<\/strong><\/span>Die Kombination von <strong>Software und Automatisierung<\/strong> ver\u00e4ndert die Essenz von Kapps\u00e4gen, ein Schl\u00fcsselpunkt f\u00fcr einen Produktionsprozess, <strong>der Zeiten, Kosten, Rohstoffe und Arbeitskr\u00e4fte optimiert.<br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #000000;\">Laden Sie den Artikel als <\/span><a href=\"http:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Cursal-articolo-int-2011.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pdf<\/a>\u00a0herunter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cursal.com\/?attachment_id=30000&amp;lang=de\" rel=\"attachment wp-att-30000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-30000 \" src=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pubblicit\u00e0-TOR-PAL-su-investor-07-11-13-1024x724-1.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pubblicit\u00e0-TOR-PAL-su-investor-07-11-13-1024x724-1.jpg 1024w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pubblicit\u00e0-TOR-PAL-su-investor-07-11-13-1024x724-1-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pubblicit\u00e0-TOR-PAL-su-investor-07-11-13-1024x724-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pubblicit\u00e0-TOR-PAL-su-investor-07-11-13-1024x724-1-250x177.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>INVESTOR MAGAZIN November<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\">Laden Sie den Artikel als\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.cursal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pubblicit\u00e0-TOR-PAL-su-investor-07-11-13-1024x724-1.jpg\" target=\"_blank\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\">pdf<\/a>\u00a0herunter<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Geschischte von Cursal in Xylexpo XYLON INTERNTIONAL September\/Oktober Laden Sie den Artikel als\u00a0pdf herunter &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Cursal in Schweden mit GLF Group XYLON INTERNATIONAL Mai\/Juni Laden Sie den Artikel als\u00a0pdf herunter &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Cursal s.r.l ist immer bereit, Seite an Seite mit den \u00f6rtlichen Sportvereinen und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":6720,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-26552","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cursal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cursal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cursal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cursal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cursal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26552"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.cursal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26553,"href":"https:\/\/www.cursal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26552\/revisions\/26553"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cursal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cursal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}